Steering-wheel-free taxi service aims to alleviate rider control fears while providing a modern transportation option.